• Fiction,

The Brothers Karamazov / 卡拉马佐夫兄弟

430428 单词 71 浏览
《卡拉马佐夫兄弟》(俄语:Бра́тья Карама́зовы、英语:The Brothers Karamazov)是俄国作家陀思妥耶夫斯基创作的长篇小说,通常也被认为是作者文学生涯的巅峰之作。《卡拉马佐夫兄弟》最初在《俄罗斯信使》杂志上连载了将近两年(自1879年第1期至1880年第11期),并于1881年出版了第一个单行本。 
该书改编自一桩真实的弑父案,描写老卡拉马佐夫同三个儿子之间的尖锐冲突,以及弑父案件的法庭审判。整部小说有两个层次:从表面上看这是一桩弑父案,而受害人的几个儿子在某种程度上有串谋之嫌;但深层次上,这是一幕关于人精神的戏剧,讲述了一个情欲、信仰、理性与自由意志间的道德角斗。作品展示一个错综复杂的社会、家庭、道德和人性的悲剧主题。
本文翻译:Constance Garnett
  • 1. Book I. The History Of A Family / Chapter I. Fyodor Pavlovitch Karamazov 1354 单词
  • 2. Chapter II. He Gets Rid Of His Eldest Son 1316 单词
  • 3. Chapter III. The Second Marriage And The Second Family 2613 单词
  • 4. Chapter IV. The Third Son, Alyosha 3589 单词
  • 5. Chapter V. Elders 3673 单词
  • 6. Book II. An Unfortunate Gathering / Chapter I. They Arrive At The Monastery 1847 单词
  • 7. Chapter II. The Old Buffoon 3635 单词
  • 8. Chapter III. Peasant Women Who Have Faith 3295 单词
  • 9. Chapter IV. A Lady Of Little Faith 3101 单词
  • 10. Chapter V. So Be It! So Be It! 3711 单词
  • 11. Chapter VI. Why Is Such A Man Alive? 4001 单词
  • 12. Chapter VII. A Young Man Bent On A Career 3646 单词
  • 13. Chapter VIII. The Scandalous Scene 3574 单词
  • 14. Book III. The Sensualists / Chapter I. In The Servants’ Quarters 2281 单词
  • 15. Chapter II. Lizaveta 1669 单词
  • 16. Chapter III. The Confession Of A Passionate Heart—In Verse 3456 单词
  • 17. Chapter IV. The Confession Of A Passionate Heart—In Anecdote 3500 单词
  • 18. Chapter V. The Confession Of A Passionate Heart—“Heels Up” 3547 单词
  • 19. Chapter VI. Smerdyakov 2204 单词
  • 20. Chapter VII. The Controversy 2249 单词
  • 21. Chapter VIII. Over The Brandy 3042 单词
  • 22. Chapter IX. The Sensualists 2163 单词
  • 23. Chapter X. Both Together 4586 单词
  • 24. Chapter XI. Another Reputation Ruined 3256 单词
  • 25. Book IV. Lacerations / Chapter I. Father Ferapont 4176 单词
  • 26. Chapter II. At His Father’s 2043 单词
  • 27. Chapter III. A Meeting With The Schoolboys 1869 单词
  • 28. Chapter IV. At The Hohlakovs’ 2439 单词
  • 29. Chapter V. A Laceration In The Drawing‐Room 4646 单词
  • 30. Chapter VI. A Laceration In The Cottage 3391 单词
  • 31. Chapter VII. And In The Open Air 4509 单词
  • 32. Book V. Pro And Contra / Chapter I. The Engagement 4573 单词
  • 33. Smerdyakov With A Guitar Chapter II. 2634 单词
  • 34. Chapter III. The Brothers Make Friends 3988 单词
  • 35. Chapter IV. Rebellion 5065 单词
  • 36. Chapter V. The Grand Inquisitor 9391 单词
  • 37. Chapter VI. For Awhile A Very Obscure One 4451 单词
  • 38. Chapter VII. “It’s Always Worth While Speaking To A Clever Man” 3511 单词
  • 39. Book VI. The Russian Monk / Chapter I. Father Zossima And His Visitors 6451 单词
  • 40. Chapter II. The Duel 9248 单词
  • 41. Chapter III. Conversations And Exhortations Of Father Zossima 6301 单词
  • 42. Book VII. Alyosha / Chapter I. The Breath Of Corruption 5226 单词
  • 43. Chapter II. A Critical Moment 2465 单词
  • 44. Chapter III. An Onion 8082 单词
  • 45. Chapter IV. Cana Of Galilee 2063 单词
  • 46. Chapter I. Kuzma Samsonov 4866 单词
  • 47. Chapter II. Lyagavy 3044 单词
  • 48. Chapter III. Gold‐Mines 4850 单词
  • 49. Chapter IV. In The Dark 2451 单词
  • 50. Chapter V. A Sudden Resolution 6566 单词
  • 51. Chapter VI. “I Am Coming, Too!” 3198 单词
  • 52. Chapter VII. The First And Rightful Lover 6557 单词
  • 53. Chapter VIII. Delirium 5745 单词
  • 54. Book IX. The Preliminary Investigation / Chapter I. The Beginning Of Perhotin’s Official Career 2862 单词
  • 55. Chapter II. The Alarm 2742 单词
  • 56. Chapter III. The Sufferings Of A Soul, The First Ordeal 3673 单词
  • 57. Chapter IV. The Second Ordeal 3106 单词
  • 58. Chapter V. The Third Ordeal 4584 单词
  • 59. Chapter VI. The Prosecutor Catches Mitya 3257 单词
  • 60. Chapter VII. Mitya’s Great Secret. Received With Hisses 4911 单词
  • 61. Chapter VIII. The Evidence Of The Witnesses. The Babe 3993 单词
  • 62. Chapter IX. They Carry Mitya Away 1575 单词
  • 63. Book X. The Boys / Chapter I. Kolya Krassotkin 2277 单词
  • 64. Chapter II. Children 2327 单词
  • 65. Chapter III. The Schoolboy 3061 单词
  • 66. Chapter IV. The Lost Dog 3384 单词
  • 67. Chapter V. By Ilusha’s Bedside 6833 单词
  • 68. Chapter VI. Precocity 2719 单词
  • 69. Chapter VII. Ilusha 1411 单词
  • 70. Book XI. Ivan / Chapter I. At Grushenka’s 4099 单词
  • 71. Chapter II. The Injured Foot 4530 单词
  • 72. Chapter III. A Little Demon 2650 单词
  • 73. Chapter IV. A Hymn And A Secret 6074 单词
  • 74. Chapter V. Not You, Not You! 2317 单词
  • 75. Chapter VI. The First Interview With Smerdyakov 4077 单词
  • 76. Chapter VII. The Second Visit To Smerdyakov 3959 单词
  • 77. Chapter VIII. The Third And Last Interview With Smerdyakov 6610 单词
  • 78. Chapter IX. The Devil. Ivan’s Nightmare 8186 单词
  • 79. Chapter X. “It Was He Who Said That” 2331 单词
  • 80. Chapter I. The Fatal Day 2859 单词
  • 81. Chapter II. Dangerous Witnesses 3864 单词
  • 82. Chapter III. The Medical Experts And A Pound Of Nuts 2311 单词
  • 83. Chapter IV. Fortune Smiles On Mitya 4045 单词
  • 84. Chapter V. A Sudden Catastrophe 4201 单词
  • 85. Chapter VI. The Prosecutor’s Speech. Sketches Of Character 4102 单词
  • 86. Chapter VII. An Historical Survey 2093 单词
  • 87. Chapter VIII. A Treatise On Smerdyakov 4166 单词
  • 88. Chapter IX. The Galloping Troika. The End Of The Prosecutor’s Speech. 4664 单词
  • 89. Chapter X. The Speech For The Defense. An Argument That Cuts Both Ways 1727 单词
  • 90. Chapter XI. There Was No Money. There Was No Robbery 2868 单词
  • 91. Chapter XII. And There Was No Murder Either 3482 单词
  • 92. Chapter XIII. A Corrupter Of Thought 3484 单词
  • 93. Chapter XIV. The Peasants Stand Firm 2624 单词
  • 94. EPILOGUE / Chapter I. Plans For Mitya’s Escape 2258 单词
  • 95. Chapter II. For A Moment The Lie Becomes Truth 3170 单词
  • 96. Chapter III. Ilusha’s Funeral. The Speech At The Stone 4112 单词
  • 97. FOOTNOTES 125 单词