• Fiction,

WAR AND PEACE / 战争与和平

570098 单词 104 浏览
《战争与和平》是俄国作家列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰创作的长篇小说,也是其代表作,创作于1863—1869年。
该作以1812年的卫国战争为中心,反映从1805到1820年间的重大历史事件。以鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大贵族的经历为主线,在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来。
作者将“战争”与“和平”的两种生活、两条线索交叉描写,构成一部百科全书式的壮阔史诗。 《战争与和平》的基本主题是肯定这次战争中俄国人民正义的抵抗行动,赞扬俄国人民在战争中表现出来的爱国热情和英雄主义。但作品的基调是宗教仁爱思想和人道主义,作家反对战争,对战争各方的受难并都给予了深切的同情。
在整个俄国文学的发展历史中,《战争与和平》是第一部具有全欧洲意义的小说。 该小说还被多次改编成电影、电视剧、歌剧等。
本书翻译:Maude, Aylmer, 1858-1938
  • 1. BOOK ONE: 1805. CHAPTER I 2050 单词
  • 2. CHAPTER II 1387 单词
  • 3. CHAPTER III 1483 单词
  • 4. CHAPTER IV 1441 单词
  • 5. CHAPTER V 1894 单词
  • 6. CHAPTER VI 1369 单词
  • 7. CHAPTER VII 1032 单词
  • 8. CHAPTER VIII 1230 单词
  • 9. CHAPTER IX 2128 单词
  • 10. CHAPTER X 1737 单词
  • 11. CHAPTER XI 883 单词
  • 12. CHAPTER XII 1380 单词
  • 13. CHAPTER XIII 734 单词
  • 14. CHAPTER XIV 1561 单词
  • 15. CHAPTER XV 1499 单词
  • 16. CHAPTER XVI 1877 单词
  • 17. CHAPTER XVII 723 单词
  • 18. CHAPTER XVIII 2370 单词
  • 19. CHAPTER XIX 1154 单词
  • 20. CHAPTER XX 2089 单词
  • 21. CHAPTER XXI 2753 单词
  • 22. CHAPTER XXII 1807 单词
  • 23. CHAPTER XXIII 1799 单词
  • 24. CHAPTER XXIV 1667 单词
  • 25. CHAPTER XXV 3643 单词
  • 26. CHAPTER XXVI 1993 单词
  • 27. CHAPTER XXVII 1584 单词
  • 28. CHAPTER XXVIII 3346 单词
  • 29. BOOK TWO: 1805. CHAPTER I 1697 单词
  • 30. CHAPTER II 2672 单词
  • 31. CHAPTER III 2435 单词
  • 32. CHAPTER IV 3117 单词
  • 33. CHAPTER V 1228 单词
  • 34. CHAPTER VI 955 单词
  • 35. CHAPTER VII 1791 单词
  • 36. CHAPTER VIII 3335 单词
  • 37. CHAPTER IX 1843 单词
  • 38. CHAPTER X 2163 单词
  • 39. CHAPTER XI 886 单词
  • 40. CHAPTER XII 1998 单词
  • 41. CHAPTER XIII 2176 单词
  • 42. CHAPTER XIV 1141 单词
  • 43. CHAPTER XV 2095 单词
  • 44. CHAPTER XVI 888 单词
  • 45. CHAPTER XVII 1824 单词
  • 46. CHAPTER XVIII 1691 单词
  • 47. CHAPTER XIX 2094 单词
  • 48. CHAPTER XX 2199 单词
  • 49. CHAPTER XXI 2919 单词
  • 50. BOOK THREE: 1805. CHAPTER I 3473 单词
  • 51. CHAPTER II 3396 单词
  • 52. CHAPTER III 3159 单词
  • 53. CHAPTER IV 2966 单词
  • 54. CHAPTER V 2217 单词
  • 55. CHAPTER VI 2221 单词
  • 56. CHAPTER VII 3375 单词
  • 57. CHAPTER VIII 1730 单词
  • 58. CHAPTER IX 2354 单词
  • 59. CHAPTER X 1920 单词
  • 60. CHAPTER XI 1558 单词
  • 61. CHAPTER XII 2391 单词
  • 62. CHAPTER XIII 2153 单词
  • 63. CHAPTER XIV 2033 单词
  • 64. CHAPTER XV 2172 单词
  • 65. CHAPTER XVI 1478 单词
  • 66. CHAPTER XVII 1927 单词
  • 67. CHAPTER XVIII 2642 单词
  • 68. CHAPTER XIX 1578 单词
  • 69. BOOK FOUR: 1806. CHAPTER I 2963 单词
  • 70. CHAPTER II 2297 单词
  • 71. CHAPTER III 1909 单词
  • 72. CHAPTER IV 1913 单词
  • 73. CHAPTER V 850 单词
  • 74. CHAPTER VI 1850 单词
  • 75. CHAPTER VII 1246 单词
  • 76. CHAPTER VIII 1604 单词
  • 77. CHAPTER IX 923 单词
  • 78. CHAPTER X 1319 单词
  • 79. CHAPTER XI 942 单词
  • 80. CHAPTER XII 1213 单词
  • 81. CHAPTER XIII 1208 单词
  • 82. CHAPTER XIV 1103 单词
  • 83. CHAPTER XV 1260 单词
  • 84. CHAPTER XVI 1295 单词
  • 85. BOOK FIVE: 1806 - 07. CHAPTER I 1290 单词
  • 86. CHAPTER II 2343 单词
  • 87. CHAPTER III 2647 单词
  • 88. CHAPTER IV 1464 单词
  • 89. CHAPTER V 720 单词
  • 90. CHAPTER VI 1642 单词
  • 91. CHAPTER VII 564 单词
  • 92. CHAPTER VIII 1565 单词
  • 93. CHAPTER IX 2120 单词
  • 94. CHAPTER X 1779 单词
  • 95. CHAPTER XI 3199 单词
  • 96. CHAPTER XII 1412 单词
  • 97. CHAPTER XIII 1504 单词
  • 98. CHAPTER XIV 877 单词
  • 99. CHAPTER XV 1662 单词
  • 100. CHAPTER XVI 2012 单词
  • 101. CHAPTER XVII 1371 单词
  • 102. CHAPTER XVIII 1067 单词
  • 103. CHAPTER XIX 1557 单词
  • 104. CHAPTER XX 1440 单词
  • 105. CHAPTER XXI 1747 单词
  • 106. CHAPTER XXII 153 单词
  • 107. BOOK SIX: 1808 - 10. CHAPTER I 945 单词
  • 108. CHAPTER II 1031 单词
  • 109. CHAPTER III 926 单词
  • 110. CHAPTER IV 1117 单词
  • 111. CHAPTER V 1936 单词
  • 112. CHAPTER VI 1151 单词
  • 113. CHAPTER VII 1646 单词
  • 114. CHAPTER VIII 1264 单词
  • 115. CHAPTER IX 918 单词
  • 116. CHAPTER X 2028 单词
  • 117. CHAPTER XI 1418 单词
  • 118. CHAPTER XII 938 单词
  • 119. CHAPTER XIII 1381 单词
  • 120. CHAPTER XIV 1400 单词
  • 121. CHAPTER XV 1080 单词
  • 122. CHAPTER XVI 1410 单词
  • 123. CHAPTER XVII 770 单词
  • 124. CHAPTER XVIII 1714 单词
  • 125. CHAPTER XIX 721 单词
  • 126. CHAPTER XX 1195 单词
  • 127. CHAPTER XXI 1124 单词
  • 128. CHAPTER XXII 1448 单词
  • 129. CHAPTER XXIII 2253 单词
  • 130. CHAPTER XXIV 1130 单词
  • 131. CHAPTER XXV 1431 单词
  • 132. CHAPTER XXVI 1334 单词
  • 133. BOOK SEVEN: 1810 - 11. CHAPTER I 1730 单词
  • 134. CHAPTER II 753 单词
  • 135. CHAPTER III 1092 单词
  • 136. CHAPTER IV 2213 单词
  • 137. CHAPTER V 1813 单词
  • 138. CHAPTER VI 2618 单词
  • 139. CHAPTER VII 3315 单词
  • 140. CHAPTER VIII 1237 单词
  • 141. CHAPTER IX 1451 单词
  • 142. CHAPTER X 3160 单词
  • 143. CHAPTER XI 1517 单词
  • 144. CHAPTER XII 1144 单词
  • 145. CHAPTER XIII 1180 单词
  • 146. BOOK EIGHT: 1811 - 12. CHAPTER I 1969 单词
  • 147. CHAPTER II 1446 单词
  • 148. CHAPTER III 2106 单词
  • 149. CHAPTER IV 963 单词
  • 150. CHAPTER V 1733 单词
  • 151. CHAPTER VI 1272 单词
  • 152. CHAPTER VII 1421 单词
  • 153. CHAPTER VIII 1490 单词
  • 154. CHAPTER IX 1975 单词
  • 155. CHAPTER X 1306 单词
  • 156. CHAPTER XI 929 单词
  • 157. CHAPTER XII 1244 单词
  • 158. CHAPTER XIII 1167 单词
  • 159. CHAPTER XIV 1174 单词
  • 160. CHAPTER XV 1998 单词
  • 161. CHAPTER XVI 1979 单词
  • 162. CHAPTER XVII 899 单词
  • 163. CHAPTER XVIII 1246 单词
  • 164. CHAPTER XIX 1416 单词
  • 165. CHAPTER XX 1180 单词
  • 166. CHAPTER XXI 1468 单词
  • 167. CHAPTER XXII 1133 单词
  • 168. BOOK NINE: 1812. CHAPTER I 1789 单词
  • 169. CHAPTER II 1547 单词
  • 170. CHAPTER III 1421 单词
  • 171. CHAPTER IV 1540 单词
  • 172. CHAPTER V 851 单词
  • 173. CHAPTER VI 2680 单词
  • 174. CHAPTER VII 1204 单词
  • 175. CHAPTER VIII 2437 单词
  • 176. CHAPTER IX 2820 单词
  • 177. CHAPTER X 1338 单词
  • 178. CHAPTER XI 1970 单词
  • 179. CHAPTER XII 1653 单词
  • 180. CHAPTER XIII 1117 单词
  • 181. CHAPTER XIV 1215 单词
  • 182. CHAPTER XV 1294 单词
  • 183. CHAPTER XVI 1220 单词
  • 184. CHAPTER XVII 1383 单词
  • 185. CHAPTER XVIII 2134 单词
  • 186. CHAPTER XIX 1472 单词
  • 187. CHAPTER XX 2276 单词
  • 188. CHAPTER XXI 2080 单词
  • 189. CHAPTER XXII 2188 单词
  • 190. CHAPTER XXIII 709 单词
  • 191. BOOK TEN: 1812. CHAPTER I 2140 单词
  • 192. CHAPTER II 1664 单词
  • 193. CHAPTER III 992 单词
  • 194. CHAPTER IV 4088 单词
  • 195. CHAPTER V 2810 单词
  • 196. CHAPTER VI 1606 单词
  • 197. CHAPTER VII 1249 单词
  • 198. CHAPTER VIII 3339 单词
  • 199. CHAPTER IX 1946 单词
  • 200. CHAPTER X 1993 单词
  • 201. CHAPTER XI 1050 单词
  • 202. CHAPTER XII 853 单词
  • 203. CHAPTER XIII 1456 单词
  • 204. CHAPTER XIV 1901 单词
  • 205. CHAPTER XV 2462 单词
  • 206. CHAPTER XVI 1347 单词
  • 207. CHAPTER XVII 1683 单词
  • 208. CHAPTER XVIII 1874 单词
  • 209. CHAPTER XIX 1975 单词
  • 210. CHAPTER XX 1442 单词
  • 211. CHAPTER XXI 1744 单词
  • 212. CHAPTER XXII 1369 单词
  • 213. CHAPTER XXIII 704 单词
  • 214. CHAPTER XXIV 1068 单词
  • 215. CHAPTER XXV 3004 单词
  • 216. CHAPTER XXVI 1502 单词
  • 217. CHAPTER XXVII 1275 单词
  • 218. CHAPTER XXVIII 1106 单词
  • 219. CHAPTER XXIX 1071 单词
  • 220. CHAPTER XXX 1190 单词
  • 221. CHAPTER XXXI 2963 单词
  • 222. CHAPTER XXXII 732 单词
  • 223. CHAPTER XXXIII 1262 单词
  • 224. CHAPTER XXXIV 1780 单词
  • 225. CHAPTER XXXV 1569 单词
  • 226. CHAPTER XXXVI 1938 单词
  • 227. CHAPTER XXXVII 1162 单词
  • 228. CHAPTER XXXVIII 1265 单词
  • 229. CHAPTER XXXIX 1092 单词
  • 230. BOOK ELEVEN: 1812. CHAPTER I 1326 单词
  • 231. CHAPTER II 1319 单词
  • 232. CHAPTER III 1059 单词
  • 233. CHAPTER IV 1403 单词
  • 234. CHAPTER V 1031 单词
  • 235. CHAPTER VI 1364 单词
  • 236. CHAPTER VII 1559 单词
  • 237. CHAPTER VIII 825 单词
  • 238. CHAPTER IX 1240 单词
  • 239. CHAPTER X 1372 单词
  • 240. CHAPTER XI 849 单词
  • 241. CHAPTER XII 1536 单词
  • 242. CHAPTER XIII 1408 单词
  • 243. CHAPTER XIV 1090 单词
  • 244. CHAPTER XV 1305 单词
  • 245. CHAPTER XVI 1938 单词
  • 246. CHAPTER XVII 1741 单词
  • 247. CHAPTER XVIII 1309 单词
  • 248. CHAPTER XIX 1668 单词
  • 249. CHAPTER XX 944 单词
  • 250. CHAPTER XXI 1017 单词
  • 251. CHAPTER XXII 886 单词
  • 252. CHAPTER XXIII 1610 单词
  • 253. CHAPTER XXIV 1469 单词
  • 254. CHAPTER XXV 3548 单词
  • 255. CHAPTER XXVI 2113 单词
  • 256. CHAPTER XXVII 1571 单词
  • 257. CHAPTER XXVIII 1068 单词
  • 258. CHAPTER XXIX 3873 单词
  • 259. CHAPTER XXX 666 单词
  • 260. CHAPTER XXXI 1758 单词
  • 261. CHAPTER XXXII 2394 单词
  • 262. CHAPTER XXXIII 2585 单词
  • 263. CHAPTER XXXIV 1674 单词
  • 264. BOOK TWELVE: 1812. CHAPTER I 1403 单词
  • 265. CHAPTER II 960 单词
  • 266. CHAPTER III 1037 单词
  • 267. CHAPTER IV 1935 单词
  • 268. CHAPTER V 1282 单词
  • 269. CHAPTER VI 1632 单词
  • 270. CHAPTER VII 1758 单词
  • 271. CHAPTER VIII 1534 单词
  • 272. CHAPTER IX 872 单词
  • 273. CHAPTER X 1508 单词
  • 274. CHAPTER XI 1498 单词
  • 275. CHAPTER XII 2225 单词
  • 276. CHAPTER XIII 1128 单词
  • 277. CHAPTER XIV 2075 单词
  • 278. CHAPTER XV 1547 单词
  • 279. CHAPTER XVI 2197 单词
  • 280. BOOK THIRTEEN: 1812. CHAPTER I 1270 单词
  • 281. CHAPTER II 815 单词
  • 282. CHAPTER III 1105 单词
  • 283. CHAPTER IV 765 单词
  • 284. CHAPTER V 562 单词
  • 285. CHAPTER VI 1320 单词
  • 286. CHAPTER VII 830 单词
  • 287. CHAPTER VIII 800 单词
  • 288. CHAPTER IX 1330 单词
  • 289. CHAPTER X 1293 单词
  • 290. CHAPTER XI 1637 单词
  • 291. CHAPTER XII 1085 单词
  • 292. CHAPTER XIII 1288 单词
  • 293. CHAPTER XIV 1747 单词
  • 294. CHAPTER XV 931 单词
  • 295. CHAPTER XVI 998 单词
  • 296. CHAPTER XVII 1131 单词
  • 297. CHAPTER XVIII 674 单词
  • 298. CHAPTER XIX 814 单词
  • 299. BOOK FOURTEEN: 1812. CHAPTER I 1233 单词
  • 300. CHAPTER II 898 单词
  • 301. CHAPTER III 1070 单词
  • 302. CHAPTER IV 1362 单词
  • 303. CHAPTER V 1402 单词
  • 304. CHAPTER VI 908 单词
  • 305. CHAPTER VII 1438 单词
  • 306. CHAPTER VIII 943 单词
  • 307. CHAPTER IX 1206 单词
  • 308. CHAPTER X 1584 单词
  • 309. CHAPTER XI 1089 单词
  • 310. CHAPTER XII 1249 单词
  • 311. CHAPTER XIII 1255 单词
  • 312. CHAPTER XIV 579 单词
  • 313. CHAPTER XV 919 单词
  • 314. CHAPTER XVI 628 单词
  • 315. CHAPTER XVII 670 单词
  • 316. CHAPTER XVIII 648 单词
  • 317. CHAPTER XIX 1781 单词
  • 318. BOOK FIFTEEN: 1812 - 13. CHAPTER I 1566 单词
  • 319. CHAPTER II 857 单词
  • 320. CHAPTER III 1038 单词
  • 321. CHAPTER IV 1197 单词
  • 322. CHAPTER V 1272 单词
  • 323. CHAPTER VI 1109 单词
  • 324. CHAPTER VII 926 单词
  • 325. CHAPTER VIII 1491 单词
  • 326. CHAPTER IX 884 单词
  • 327. CHAPTER X 2128 单词
  • 328. CHAPTER XI 613 单词
  • 329. CHAPTER XII 1148 单词
  • 330. CHAPTER XIII 2064 单词
  • 331. CHAPTER XIV 834 单词
  • 332. CHAPTER XV 1251 单词
  • 333. CHAPTER XVI 986 单词
  • 334. CHAPTER XVII 1928 单词
  • 335. CHAPTER XVIII 1994 单词
  • 336. CHAPTER XIX 738 单词
  • 337. CHAPTER XX 574 单词
  • 338. FIRST EPILOGUE: 1813 - 20. CHAPTER I 1127 单词
  • 339. CHAPTER II 727 单词
  • 340. CHAPTER III 1736 单词
  • 341. CHAPTER IV 976 单词
  • 342. CHAPTER V 1263 单词
  • 343. CHAPTER VI 1631 单词
  • 344. CHAPTER VII 1306 单词
  • 345. CHAPTER VIII 1415 单词
  • 346. CHAPTER IX 2152 单词
  • 347. CHAPTER X 1965 单词
  • 348. CHAPTER XI 1276 单词
  • 349. CHAPTER XII 1832 单词
  • 350. CHAPTER XIII 1296 单词
  • 351. CHAPTER XIV 1978 单词
  • 352. CHAPTER XV 1876 单词
  • 353. CHAPTER XVI 1933 单词
  • 354. SECOND EPILOGUE. CHAPTER I 1766 单词
  • 355. CHAPTER II 1634 单词
  • 356. CHAPTER III 879 单词
  • 357. CHAPTER IV 2366 单词
  • 358. CHAPTER V 1116 单词
  • 359. CHAPTER VI 1372 单词
  • 360. CHAPTER VII 1295 单词
  • 361. CHAPTER VIII 1697 单词
  • 362. CHAPTER IX 2118 单词
  • 363. CHAPTER X 2014 单词
  • 364. CHAPTER XI 612 单词
  • 365. CHAPTER XII 844 单词