• Fiction,

The three musketeers / 三个火枪手 / 三剑客

283513 单词 59 浏览
The Three Musketeers《三个火枪手》是法国浪漫主义作家大仲马于1844年出版的长篇小说,又译作《三剑客》或《侠隐记》,其以法国国王路易十三和手握重兵权倾朝野的首相黎塞留红衣主教的矛盾为背景,穿插群臣派系的明争暗斗,围绕宫廷里的秘史轶闻,展开了极饶趣味的故事。书中的主人公为达达尼昂(d'Artagnan),三个火枪手分别是阿多斯(Athos),波尔多斯(Porthos),和阿拉密斯(Aramis)。小说中的情节曲折惊险,对话有趣,并设置众多悬念,故事紧扣,通俗易懂,是大仲马的特色代表作之一,非常值得外国文学爱好者阅读。

《达达尼昂三部曲》是由法国大文豪大仲马于1844年到1850年间以火枪手达达尼昂的一生为主线描写法国17世纪中期的历史三部曲。包括《三个火枪手》、《二十年后》和《布拉热洛纳子爵》。
其中第三卷《布拉热洛纳子爵》由于实在太长了,一般分为三-四部,我们这里采用的四部的分法。
1. 卷三第一部,和卷三同名《The Vicomte de Bragelonne》(布拉热洛纳子爵),是整个卷三的1-75章
2. 卷三第二部,《Ten Years Later》(十年后),是整个卷三的76–140章
3. 卷三第三部,《Louise de la Valliere》(露易丝·拉瓦利埃尔),是整个卷三的141–208章
4. 卷三第四部,《The Man in the Iron Mask》(铁面人),是整个卷三的209–269章
  • 1. AUTHOR’S PREFACE 789 单词
  • 2. Chapter I. THE THREE PRESENTS OF D’ARTAGNAN THE ELDER 5816 单词
  • 3. Chapter II. THE ANTECHAMBER OF M. DE TRÉVILLE 3953 单词
  • 4. Chapter III. THE AUDIENCE 4293 单词
  • 5. Chapter IV. THE SHOULDER OF ATHOS, THE BALDRIC OF PORTHOS AND THE HANDKERCHIEF OF ARAMIS 2935 单词
  • 6. Chapter V. THE KING’S MUSKETEERS AND THE CARDINAL’S GUARDS 3709 单词
  • 7. Chapter VI. HIS MAJESTY KING LOUIS XIII. 7093 单词
  • 8. Chapter VII. THE INTERIOR OF THE MUSKETEERS 3336 单词
  • 9. Chapter VIII. CONCERNING A COURT INTRIGUE 2796 单词
  • 10. Chapter IX. D’ARTAGNAN SHOWS HIMSELF 2628 单词
  • 11. Chapter X. A MOUSETRAP IN THE SEVENTEENTH CENTURY 3383 单词
  • 12. Chapter XI. IN WHICH THE PLOT THICKENS 6086 单词
  • 13. Chapter XII. GEORGE VILLIERS, DUKE OF BUCKINGHAM 3099 单词
  • 14. Chapter XIII. MONSIEUR BONACIEUX 2962 单词
  • 15. Chapter XIV. THE MAN OF MEUNG 3250 单词
  • 16. Chapter XV. MEN OF THE ROBE AND MEN OF THE SWORD 2798 单词
  • 17. Chapter XVI. IN WHICH M. SÉGUIER, KEEPER OF THE SEALS, LOOKS MORE THAN ONCE FOR THE BELL 4116 单词
  • 18. Chapter XVII. BONACIEUX AT HOME 4469 单词
  • 19. Chapter XVIII. LOVER AND HUSBAND 2169 单词
  • 20. Chapter XIX. PLAN OF CAMPAIGN 2828 单词
  • 21. Chapter XX. THE JOURNEY 4038 单词
  • 22. Chapter XXI. THE COUNTESS DE WINTER 3499 单词
  • 23. Chapter XXII. THE BALLET OF LA MERLAISON 2577 单词
  • 24. Chapter XXIII. THE RENDEZVOUS 3647 单词
  • 25. Chapter XXIV. THE PAVILION 3692 单词
  • 26. Chapter XXV. PORTHOS 6733 单词
  • 27. Chapter XXVI. ARAMIS AND HIS THESIS 5726 单词
  • 28. Chapter XXVII. THE WIFE OF ATHOS 6741 单词
  • 29. Chapter XXVIII. THE RETURN 4718 单词
  • 30. Chapter XXIX. HUNTING FOR THE EQUIPMENTS 2917 单词
  • 31. Chapter XXX. D’ARTAGNAN AND THE ENGLISHMAN 2706 单词
  • 32. Chapter XXXI. ENGLISH AND FRENCH 2680 单词
  • 33. Chapter XXXII. A PROCURATOR’S DINNER 3272 单词
  • 34. Chapter XXXIII. SOUBRETTE AND MISTRESS 3244 单词
  • 35. Chapter XXXIV. IN WHICH THE EQUIPMENT OF ARAMIS AND PORTHOS IS TREATED OF 2879 单词
  • 36. Chapter XXXV. A GASCON A MATCH FOR CUPID 2557 单词
  • 37. Chapter XXXVI. DREAM OF VENGEANCE 2359 单词
  • 38. Chapter XXXVII. MILADY’S SECRET 2400 单词
  • 39. Chapter XXXVIII. HOW, WITHOUT INCOMMODING HIMSELF, ATHOS PROCURES HIS EQUIPMENT 3113 单词
  • 40. Chapter XXXIX. A VISION 3121 单词
  • 41. Chapter XL. A TERRIBLE VISION 2773 单词
  • 42. Chapter XLI. THE SIEGE OF LA ROCHELLE 4615 单词
  • 43. Chapter XLII. THE ANJOU WINE 2543 单词
  • 44. Chapter XLIII. THE SIGN OF THE RED DOVECOT 2793 单词
  • 45. Chapter XLIV. THE UTILITY OF STOVEPIPES 2817 单词
  • 46. Chapter XLV. A CONJUGAL SCENE 2069 单词
  • 47. Chapter XLVI. THE BASTION SAINT-GERVAIS 2271 单词
  • 48. Chapter XLVII. THE COUNCIL OF THE MUSKETEERS 5501 单词
  • 49. Chapter XLVIII. A FAMILY AFFAIR 4973 单词
  • 50. Chapter XLIX. FATALITY 2812 单词
  • 51. Chapter L. CHAT BETWEEN BROTHER AND SISTER 2775 单词
  • 52. Chapter LI. OFFICER 3930 单词
  • 53. Chapter LII. CAPTIVITY: THE FIRST DAY 2602 单词
  • 54. Chapter LIII. CAPTIVITY: THE SECOND DAY 2516 单词
  • 55. Chapter LIV. CAPTIVITY: THE THIRD DAY 3149 单词
  • 56. Chapter LV. CAPTIVITY: THE FOURTH DAY 3004 单词
  • 57. Chapter LVI. CAPTIVITY: THE FIFTH DAY 5434 单词
  • 58. Chapter LVII. MEANS FOR CLASSICAL TRAGEDY 2258 单词
  • 59. Chapter LVIII. ESCAPE 2758 单词
  • 60. Chapter LIX. WHAT TOOK PLACE AT PORTSMOUTH 3542 单词
  • 61. Chapter LX. IN FRANCE 1960 单词
  • 62. Chapter LXI. THE CARMELITE CONVENT AT BÉTHUNE 4340 单词
  • 63. Chapter LXII. TWO VARIETIES OF DEMONS 1497 单词
  • 64. Chapter LXIII. THE DROP OF WATER 4656 单词
  • 65. Chapter LXIV. THE MAN IN THE RED CLOAK 2009 单词
  • 66. Chapter LXV. TRIAL 2582 单词
  • 67. Chapter LXVI. EXECUTION 1542 单词
  • 68. Chapter LXVII. CONCLUSION 3385 单词
  • 69. EPILOGUE 449 单词