1That evening, in the groves, came to me three gliding forms:—Hautia’s heralds: the Iris mixed with nettles. Said Yoomy, “A cruel message!”

2With the right hand, the second syren presented glossy, green wax- myrtle berries, those that burn like tapers; the third, a lily of the valley, crushed in its own broad leaf.

3This done, they earnestly eyed Yoomy; who, after much pondering, said—“I speak for Hautia; who by these berries says, I will enlighten you.”

4“Oh, give me then that light! say, where is Yillah?” and I rushed upon the heralds.

5But eluding me, they looked reproachfully at Yoomy; and seemed offended.

6“Then, I am wrong,” said Yoomy. “It is thus:—Taji, you have been enlightened, but the lily you seek is crushed.”

7Then fell my heart, and the phantoms nodded; flinging upon me bilberries, like rose pearls, which bruised against my skin, left stains.

8Waving oleanders, they retreated.

9“Harm! treachery! beware!” cried Yoomy.

10Then they glided through the wood: one showering dead leaves along the path I trod, the others gayly waving bunches of spring-crocuses, yellow, white, and purple; and thus they vanished.

11Said Yoomy, “Sad your path, but merry Hautia’s.”

12“Then merry may she be, whoe’er she is; and though woe be mine, I turn not from that to Hautia; nor ever will I woo her, though she woo me till I die;—though Yillah never bless my eyes.”