82. CHAPTER LXXXII. WHICH ENDS THE BOOK
Omoo Adventures in the South Seas / 奥穆1Disappointed in going to court, we determined upon going to sea. It would never do, longer to trespass on Po-Po’s hospitality; and then, weary somewhat of life in Imeeo, like all sailors ashore, I at last pined for the billows.
2Now, if her crew were to be credited, the Leviathan was not the craft to our mind. But I had seen the captain, and liked him. He was an uncommonly tall, robust, fine-looking man, in the prime of life. There was a deep crimson spot in the middle of each sunburnt cheek, doubtless the effect of his sea-potations. He was a Vineyarder, or native of the island of Martha’s Vineyard (adjoining Nantucket), and—I would have sworn it—a sailor, and no tyrant.
3Previous to this, we had rather avoided the Leviathan’s men, when they came ashore; but now, we purposely threw ourselves in their way, in order to learn more of the vessel.
4We became acquainted with the third mate, a Prussian, and an old merchant-seaman—a right jolly fellow, with a face like a ruby. We took him to Po-Po’s, and gave him a dinner of baked pig and breadfruit; with pipes and tobacco for dessert. The account he gave us of the ship agreed with my own surmises. A cosier old craft never floated; and the captain was the finest man in the world. There was plenty to eat, too; and, at sea, nothing to do but sit on the windlass and sail. The only bad trait about the vessel was this: she had been launched under some baleful star; and so was a luckless ship in the fishery. She dropped her boats into the brine often enough, and they frequently got fast to the whales; but lance and harpoon almost invariably “drew” when darted by the men of the Leviathan. But what of that? We would have all the sport of chasing the monsters, with none of the detestable work which follows their capture. So, hurrah for the coast of Japan! Thither the ship was bound.
5A word now about the hard stories we heard the first time we visited the ship. They were nothing but idle fictions, got up by the sailors for the purpose of frightening us away, so as to oblige the captain, who was in want of more hands, to lie the longer in a pleasant harbour.
6The next time the Vineyarder came ashore, we flung ourselves in his path. When informed of our desire to sail with him, he wanted to know our history; and, above all, what countrymen we were. We said that we had left a whaler in Tahiti, some time previous; and, since then, had been—in the most praiseworthy manner—employed upon a plantation. As for our country, sailors belong to no nation in particular; we were, on this occasion, both Yankees. Upon this he looked decidedly incredulous; and freely told us that he verily believed we were both from Sydney.
7Be it known here that American sea captains, in the Pacific, are mortally afraid of these Sydney gentry; who, to tell the truth, wherever known, are in excessively bad odour. Is there a mutiny on board a ship in the South Seas, ten to one a Sydney man is the ringleader. Ashore, these fellows are equally riotous.
8It was on this account that we were anxious to conceal the fact of our having belonged to the Julia, though it annoyed me much, thus to deny the dashing little craft. For the same reason, also, the doctor fibbed about his birthplace.
9Unfortunately, one part of our raiment—Arfretee’s blue frocks—we deemed a sort of collateral evidence against us. For, curiously enough, an American sailor is generally distinguished by his red frock; and an English tar by his blue one: thus reversing the national colours. The circumstance was pointed out by the captain; and we quickly explained the anomaly. But, in vain: he seemed inveterately prejudiced against us; and, in particular, eyed the doctor most distrustfully.
10By way of propping the tatter’s pretensions, I was throwing out a hint concerning Kentucky, as a land of tall men, when our Vine-yarder turned away abruptly, and desired to hear nothing more. It was evident that he took Long Ghost for an exceedingly problematical character.
11Perceiving this, I resolved to see what a private interview would do. So, one afternoon, I found the captain smoking a pipe in the dwelling of a portly old native—one Mai-Mai—who, for a reasonable compensation, did the honours of Partoowye to illustrious strangers.
12His guest had just risen from a sumptuous meal of baked pig and taro pudding; and the remnants of the repast were still visible. Two reeking bottles, also, with their necks wrenched off, lay upon the mat. All this was encouraging; for, after a good dinner, one feels affluent and amiable, and peculiarly open to conviction. So, at all events, I found the noble Vineyarder.
13I began by saying that I called for the purpose of setting him right touching certain opinions of his concerning the place of my nativity:—I was an American—thank heaven! —and wanted to convince him of the fact.
14After looking me in the eye for some time, and, by so doing, revealing an obvious unsteadiness in his own visual organs, he begged me to reach forth my arm. I did so; wondering what upon earth that useful member had to do with the matter in hand.
15He placed his fingers upon my wrist; and holding them there for a moment, sprang to his feet, and, with much enthusiasm, pronounced me a Yankee, every beat of my pulse!
16“Here, Mai-Mai!” he cried, “another bottle!” And, when it came, with one stroke of a knife, he summarily beheaded it, and commanded me to drain it to the bottom. He then told me that if I would come on board his vessel the following morning, I would find the ship’s articles on the cabin transom.
17This was getting along famously. But what was to become of the doctor?
18I forthwith made an adroit allusion to my long friend. But it was worse than useless. The Vineyarder swore he would have nothing to do with him—he (my long friend) was a “bird” from Sydney, and nothing would make him (the man of little faith) believe otherwise.
19I could not help loving the free-hearted captain; but indignant at this most unaccountable prejudice against my comrade, I abruptly took leave.
20Upon informing the doctor of the result of the interview, he was greatly amused; and laughingly declared that the Vineyarder must be a penetrating fellow. He then insisted upon my going to sea in the ship, since he well knew how anxious I was to leave. As for himself, on second thoughts, he was no sailor; and although “lands—’ men” very often compose part of a whaler’s crew, he did not quite relish the idea of occupying a position so humble. In short, he had made up his mind to tarry awhile in Imeeo.
21I turned the matter over: and at last decided upon quitting the island. The impulse urging me to sea once more, and the prospect of eventually reaching home, were too much to be resisted; especially as the Leviathan, so comfortable a craft, was now bound on her last whaling cruise, and, in little more than a year’s time, would be going round Cape Horn.
22I did not, however, covenant to remain in the vessel for the residue of the voyage; which would have been needlessly binding myself. I merely stipulated for the coming cruise, leaving my subsequent movements unrestrained; for there was no knowing that I might not change my mind, and prefer journeying home by short and easy stages.
23The next day I paddled off to the ship, signed and sealed, and stepped ashore with my “advance”—fifteen Spanish dollars—tasseling the ends of my neck-handkerchief.
24I forced half of the silver on Long Ghost; and having little use for the remainder, would have given it to Po-Po as some small return for his kindness; but, although he well knew the value of the coin, not a dollar would he accept.
25In three days’ time the Prussian came to Po-Po’s, and told us that the captain, having made good the number of his crew by shipping several islanders, had determined upon sailing with the land breeze at dawn the following morning. These tidings were received in the afternoon. The doctor immediately disappeared, returning soon after with a couple of flasks of wine concealed in the folds of his frock. Through the agency of the Marquesan, he had purchased them from an understrapper of the court.
26I prevailed upon Po-Po to drink a parting shell; and even little Loo, actually looking conscious that one of her hopeless admirers was about leaving Partoowye for ever, sipped a few drops from a folded leaf. As for the warm-hearted Arfretee, her grief was unbounded. She even besought me to spend my last night under her own palm-thatch; and then, in the morning, she would herself paddle me off to the ship.
27But this I would not consent to; and so, as something to remember her by, she presented me with a roll of fine matting, and another of tappa. These gifts placed in my hammock, I afterward found very agreeable in the warm latitudes to which we were bound; nor did they fail to awaken most grateful remembrances.
28About nightfall, we broke away from this generous-hearted household, and hurried down to the water.
29It was a mad, merry night among the sailors; they had on tap a small cask of wine, procured in the same way as the doctor’s flasks.
30An hour or two after midnight, everything was noiseless; but when the first streak of the dawn showed itself over the mountains, a sharp voice hailed the forecastle, and ordered the ship unmoored.
31The anchors came up cheerily; the sails were soon set; and with the early breath of the tropical morning, fresh and fragrant from the hillsides, we slowly glided down the bay, and were swept through the opening in the reef. Presently we “hove to,” and the canoes came alongside to take off the islanders who had accompanied us thus far. As he stepped over the side, I shook the doctor long and heartily by the hand. I have never seen or heard of him since.
32Crowding all sail, we braced the yards square; and, the breeze freshening, bowled straight away from the land. Once more the sailor’s cradle rocked under me, and I found myself rolling in my gait.
33By noon, the island had gone down in the horizon; and all before us was the wide Pacific.