51. Chapter L: The First Day of the Royalty of Louis XIV.

The Vicomte de Bragelonne /布拉热洛纳子爵

1In the morning, the news of the death of the cardinal was spread through the castle, and thence speedily reached the city. The ministers Fouquet, Lyonne, and Letellier entered la salle des seances, to hold a council. The king sent for them immediately. “Messieurs,” said he, “as long as monsieur le cardinal lived, I allowed him to govern my affairs; but now I mean to govern them myself. You will give me your advice when I ask it. You may go.”

2The ministers looked at each other with surprise. If they concealed a smile it was with a great effort, for they knew that the prince, brought up in absolute ignorance of business, by this took upon himself a burden much too heavy for his strength. Fouquet took leave of his colleagues upon the stairs, saying:—“Messieurs! there will be so much the less labor for us.”

3And he gayly climbed into his carriage. The others, a little uneasy at the turn things had taken, went back to Paris together. Towards ten oclock the king repaired to the apartment of his mother, with whom he had a long and private conversation. After dinner, he got into his carriage, and went straight to the Louvre. There he received much company, and took a degree of pleasure in remarking the hesitation of each, and the curiosity of all. Towards evening he ordered the doors of the Louvre to be closed, with the exception of only one, which opened on the quay. He placed on duty at this point two hundred Swiss, who did not speak a word of French, with orders to admit all who carried packages, but no others; and by no means to allow any one to go out. At eleven oclock precisely, he heard the rolling of a heavy carriage under the arch, then of another, then of a third; after which the gate grated upon its hinges to be closed. Soon after, somebody scratched with his nail at the door of the cabinet. The king opened it himself, and beheld Colbert, whose first word was this:—“The money is in your majestys cellar.”

4The king then descended and went himself to see the barrels of specie, in gold and silver, which, under the direction of Colbert, four men had just rolled into a cellar of which the king had given Colbert the key in the morning. This review completed, Louis returned to his apartments, followed by Colbert, who had not apparently warmed with one ray of personal satisfaction.

5“Monsieur,” said the king, “what do you wish that I should give you, as a recompense for this devotedness and probity?”

6Absolutely nothing, sire.”

7How! nothing? Not even an opportunity of serving me?”

8If your majesty were not to furnish me with that opportunity, I should not the less serve you. It is impossible for me not to be the best servant of the king.”

9You shall be intendant of the finances, M. Colbert.”

10But there is already a superintendent, sire.”

11I know that.”

12Sire, the superintendent of the finances is the most powerful man in the kingdom.”

13Ah!” cried Louis, coloring, “do you think so?”

14He will crush me in a week, sire. Your majesty gives me a controle for which strength is indispensable. An intendant under a superintendent,—that is inferiority.”

15You want supportyou do not reckon upon me?”

16I had the honor of telling your majesty, that during the lifetime of M. de Mazarin, M. Fouquet was the second man in the kingdom; now M. de Mazarin is dead, M. Fouquet is become the first.”

17“Monsieur, I agree to what you told me of all things up to to-day; but to-morrow, please to remember, I shall no longer suffer it.”

18Then I shall be of no use to your majesty?”

19You are already, since you fear to compromise yourself in serving me.”

20I only fear to be placed so that I cannot serve your majesty.”

21What do you wish, then?”

22I wish your majesty to allow me assistance in the labors of the office of intendant.”

23That post would lose its value.”

24It would gain in security.”

25Choose your colleagues.”

26“Messieurs Breteuil, Marin, Hervart.”

27To-morrow the ordonnance shall appear.”

28Sire, I thank you.”

29Is that all you ask?”

30No, sire, one thing more.”

31What is that?”

32Allow me to compose a chamber of justice.”

33What would this chamber of justice do?”

34Try the farmers-general and contractors, who, during ten years, have been robbing the state.”

35Well, but what would you do with them?”

36Hang two or three, and that would make the rest disgorge.”

37I cannot commence my reign with executions, Monsieur Colbert.”

38On the contrary, sire, you had better, in order not to have to end with them.”

39The king made no reply. Does your majesty consent?” said Colbert.

40I will reflect upon it, monsieur.”

41It will be too late when reflection may be made.”

42Why?”

43Because you have to deal with people stronger than ourselves, if they are warned.”

44Compose that chamber of justice, monsieur.”

45I will, sire.”

46Is that all?”

47No, sire; there is still another important affair. What rights does your majesty attach to this office of intendant?”

48WellI do not knowthe customary ones.”

49Sire, I desire that this office be invested with the right of reading the correspondence with England.”

50Impossible, monsieur, for that correspondence is kept from the council; monsieur le cardinal himself carried it on.”

51I thought your majesty had this morning declared that there should no longer be a council?”

52Yes, I said so.”

53Let your majesty then have the goodness to read all the letters yourself, particularly those from England; I hold strongly to this article.”

54“Monsieur, you shall have that correspondence, and render me an account of it.”

55Now, sire, what shall I do with respect to the finances?”

56Everything M. Fouquet has not done.”

57That is all I ask of your majesty. Thanks, sire, I depart in peace;” and at these words he took his leave. Louis watched his departure. Colbert was not yet a hundred paces from the Louvre when the king received a courier from England. After having looked at and examined the envelope, the king broke the seal precipitately, and found a letter from Charles II. The following is what the English prince wrote to his royal brother:—

58Your majesty must be rendered very uneasy by the illness of M. le Cardinal Mazarin; but the excess of danger can only prove of service to you. The cardinal is given over by his physician. I thank you for the gracious reply you have made to my communication touching the Princess Henrietta, my sister, and, in a week, the princess and her court will set out for Paris. It is gratifying to me to acknowledge the fraternal friendship you have evinced towards me, and to call you, more justly than ever, my brother. It is gratifying to me, above everything, to prove to your majesty how much I am interested in all that may please you. You are wrong in having Belle-Ile-en-Mer secretly fortified. That is wrong. We shall never be at war against each other. That measure does not make me uneasy, it makes me sad. You are spending useless millions; tell your ministers so; and rest assured that I am well informed; render me the same service, my brother, if occasion offers.”

59The king rang his bell violently, and his valet de chambre appeared. “Monsieur Colbert is just gone; he cannot be far off. Let him be called back!” exclaimed he.

60The valet was about to execute the order, when the king stopped him.

61No,” said he, “no; I see the whole scheme of that man. Belle-Isle belongs to M. Fouquet; Belle-Isle is being fortified: that is a conspiracy on the part of M. Fouquet. The discovery of that conspiracy is the ruin of the superintendent, and that discovery is the result of the correspondence with England: this is why Colbert wished to have that correspondence. Oh! but I cannot place all my dependence upon that man; he has a good head, but I must have an arm!” Louis, all at once, uttered a joyful cry. I had,” said he, “a lieutenant of musketeers!”

62Yes, sire—Monsieur d’Artagnan.”

63He quitted the service for a time.”

64Yes, sire.”

65Let him be found, and be here to-morrow the first thing in the morning.”

66The valet de chambre bowed and went out.

67Thirteen millions in my cellar,” said the king; “Colbert carrying my purse and D’Artagnan my swordI am king.”