64. Chapter 14 CHECKMATE TO THE FRIENDLY MOVE

Our Mutual Friend / 我们共同的朋友

1Mr and Mrs John Harmon had so timed their taking possession of their rightful name and their London house, that the event befel on the very day when the last waggon-load of the last Mound was driven out at the gates of Boffins Bower. As it jolted away, Mr Wegg felt that the last load was correspondingly removed from his mind, and hailed the auspicious season when that black sheep, Boffin, was to be closely sheared.

2Over the whole slow process of levelling the Mounds, Silas had kept watch with rapacious eyes. But, eyes no less rapacious had watched the growth of the Mounds in years bygone, and had vigilantly sifted the dust of which they were composed. No valuables turned up. How should there be any, seeing that the old hard jailer of Harmony Jail had coined every waif and stray into money, long before?

3Though disappointed by this bare result, Mr Wegg felt too sensibly relieved by the close of the labour, to grumble to any great extent. A foreman-representative of the dust contractors, purchasers of the Mounds, had worn Mr Wegg down to skin and bone. This supervisor of the proceedings, asserting his employersrights to cart off by daylight, nightlight, torchlight, when they would, must have been the death of Silas if the work had lasted much longer. Seeming never to need sleep himself, he would reappear, with a tied-up broken head, in fantail hat and velveteen smalls, like an accursed goblin, at the most unholy and untimely hours. Tired out by keeping close ward over a long days work in fog and rain, Silas would have just crawled to bed and be dozing, when a horrid shake and rumble under his pillow would announce an approaching train of carts, escorted by this Demon of Unrest, to fall to work again. At another time, he would be rumbled up out of his soundest sleep, in the dead of the night; at another, would be kept at his post eight-and-forty hours on end. The more his persecutor besought him not to trouble himself to turn out, the more suspicious was the crafty Wegg that indications had been observed of something hidden somewhere, and that attempts were on foot to circumvent him. So continually broken was his rest through these means, that he led the life of having wagered to keep ten thousand dog-watches in ten thousand hours, and looked piteously upon himself as always getting up and yet never going to bed. So gaunt and haggard had he grown at last, that his wooden leg showed disproportionate, and presented a thriving appearance in contrast with the rest of his plagued body, which might almost have been termed chubby.

4However, Wegg’s comfort was, that all his disagreeables were now over, and that he was immediately coming into his property. Of late, the grindstone did undoubtedly appear to have been whirling at his own nose rather than Boffins, but Boffins nose was now to be sharpened fine. Thus far, Mr Wegg had let his dusty friend off lightly, having been baulked in that amiable design of frequently dining with him, by the machinations of the sleepless dustman. He had been constrained to depute Mr Venus to keep their dusty friend, Boffin, under inspection, while he himself turned lank and lean at the Bower.

5To Mr Venuss museum Mr Wegg repaired when at length the Mounds were down and gone. It being evening, he found that gentleman, as he expected, seated over his fire; but did not find him, as he expected, floating his powerful mind in tea.

6Why, you smell rather comfortable here! said Wegg, seeming to take it ill, and stopping and sniffing as he entered.

7I am rather comfortable, sir,’ said Venus.

8You dont use lemon in your business, do you? asked Wegg, sniffing again.

9No, Mr Wegg,’ said Venus. When I use it at all, I mostly use it in cobblerspunch.

10What do you call cobblerspunch? demanded Wegg, in a worse humour than before.

11Its difficult to impart the receipt for it, sir,’ returned Venus, ‘because, however particular you may be in allotting your materials, so much will still depend upon the individual gifts, and there being a feeling thrown into it. But the groundwork is gin.’

12In a Dutch bottle? said Wegg gloomily, as he sat himself down.

13Very good, sir, very good! cried Venus. Will you partake, sir?’

14Will I partake? returned Wegg very surlily. Why, of course I will! Will a man partake, as has been tormented out of his five senses by an everlasting dustman with his head tied up! Will he, too! As if he wouldn’t!’

15Dont let it put you out, Mr Wegg. You dont seem in your usual spirits.

16If you come to that, you dont seem in your usual spirits,’ growled Wegg. You seem to be setting up for lively.’

17This circumstance appeared, in his then state of mind, to give Mr Wegg uncommon offence.

18And youve been having your hair cut! said Wegg, missing the usual dusty shock.

19Yes, Mr Wegg. But dont let that put you out, either.

20And I am blest if you ain’t getting fat! said Wegg, with culminating discontent. What are you going to do next?’

21Well, Mr Wegg,’ said Venus, smiling in a sprightly manner, ‘I suspect you could hardly guess what I am going to do next.’

22I dont want to guess,’ retorted Wegg. All Ive got to say is, that its well for you that the diwision of labour has been what it has been. Its well for you to have had so light a part in this business, when mine has been so heavy. You havent had your rest broke, Ill be bound.’

23Not at all, sir,’ said Venus. Never rested so well in all my life, I thank you.’

24Ah! grumbled Wegg, ‘you should have been me. If you had been me, and had been fretted out of your bed, and your sleep, and your meals, and your mind, for a stretch of months together, youd have been out of condition and out of sorts.’

25Certainly, it has trained you down, Mr Wegg,’ said Venus, contemplating his figure with an artists eye. Trained you down very low, it has! So weazen and yellow is the kivering upon your bones, that one might almost fancy you had come to give a look-in upon the French gentleman in the corner, instead of me.’

26Mr Wegg, glancing in great dudgeon towards the French gentlemans corner, seemed to notice something new there, which induced him to glance at the opposite corner, and then to put on his glasses and stare at all the nooks and corners of the dim shop in succession.

27Why, youve been having the place cleaned up! he exclaimed.

28Yes, Mr Wegg. By the hand of adorable woman.

29Then what youre going to do next, I suppose, is to get married?

30Thats it, sir.

31Silas took off his glasses againfinding himself too intensely disgusted by the sprightly appearance of his friend and partner to bear a magnified view of him and made the inquiry:

32To the old party?

33Mr Wegg! said Venus, with a sudden flush of wrath. The lady in question is not a old party.’

34I meant,’ exclaimed Wegg, testily, ‘to the party as formerly objected?’

35Mr Wegg,’ said Venus, ‘in a case of so much delicacy, I must trouble you to say what you mean. There are strings that must not be played upon. No sir! Not sounded, unless in the most respectful and tuneful manner. Of such melodious strings is Miss Pleasant Riderhood formed.’

36Then it is the lady as formerly objected? said Wegg.

37Sir,’ returned Venus with dignity, ‘I accept the altered phrase. It is the lady as formerly objected.’

38When is it to come off? asked Silas.

39Mr Wegg,’ said Venus, with another flush. I cannot permit it to be put in the form of a Fight. I must temperately but firmly call upon you, sir, to amend that question.’

40When is the lady,’ Wegg reluctantly demanded, constraining his ill temper in remembrance of the partnership and its stock in trade, ‘a going to give herand where she has already given herart?’

41Sir,’ returned Venus, ‘I again accept the altered phrase, and with pleasure. The lady is a going to give herand where she has already given herart, next Monday.’

42Then the ladys objection has been met? said Silas.

43Mr Wegg,’ said Venus, ‘as I did name to you, I think, on a former occasion, if not on former occasions—’

44On former occasions,’ interrupted Wegg.

45‘—What,’ pursued Venus, ‘what the nature of the ladys objection was, I may impart, without violating any of the tender confidences since sprung up between the lady and myself, how it has been met, through the kind interference of two good friends of mine: one, previously acquainted with the lady: and one, not. The pint was thrown out, sir, by those two friends when they did me the great service of waiting on the lady to try if a union betwixt the lady and me could not be brought to bearthe pint, I say, was thrown out by them, sir, whether if, after marriage, I confined myself to the articulation of men, children, and the lower animals, it might not relieve the ladys mind of her feeling respecting being as a ladyregarded in a bony light. It was a happy thought, sir, and it took root.’

46It would seem, Mr Venus,’ observed Wegg, with a touch of distrust, ‘that you are flush of friends?’

47Pretty well, sir,’ that gentleman answered, in a tone of placid mystery. So-so, sir. Pretty well.’

48However,’ said Wegg, after eyeing him with another touch of distrust, ‘I wish you joy. One man spends his fortune in one way, and another in another. You are going to try matrimony. I mean to try travelling.’

49Indeed, Mr Wegg?

50Change of air, sea-scenery, and my natural rest, I hope may bring me round after the persecutions I have undergone from the dustman with his head tied up, which I just now mentioned. The tough job being ended and the Mounds laid low, the hour is come for Boffin to stump up. Would ten to-morrow morning suit you, partner, for finally bringing Boffins nose to the grindstone?

51Ten to-morrow morning would quite suit Mr Venus for that excellent purpose.

52You have had him well under inspection, I hope? said Silas.

53Mr Venus had had him under inspection pretty well every day.

54Suppose you was just to step round to-night then, and give him orders from meI say from me, because he knows I wont be played withto be ready with his papers, his accounts, and his cash, at that time in the morning? said Wegg. And as a matter of form, which will be agreeable to your own feelings, before we go out (for Ill walk with you part of the way, though my leg gives under me with weariness), lets have a look at the stock in trade.’

55Mr Venus produced it, and it was perfectly correct; Mr Venus undertook to produce it again in the morning, and to keep tryst with Mr Wegg on Boffins doorstep as the clock struck ten. At a certain point of the road between Clerkenwell and Boffins house (Mr Wegg expressly insisted that there should be no prefix to the Golden Dustmans name) the partners separated for the night.

56It was a very bad night; to which succeeded a very bad morning. The streets were so unusually slushy, muddy, and miserable, in the morning, that Wegg rode to the scene of action; arguing that a man who was, as it were, going to the Bank to draw out a handsome property, could well afford that trifling expense.

57Venus was punctual, and Wegg undertook to knock at the door, and conduct the conference. Door knocked at. Door opened.

58Boffin at home?

59The servant replied that Mr Boffin was at home.

60Hell do,’ said Wegg, ‘though it ain’t what I call him.’

61The servant inquired if they had any appointment?

62Now, I tell you what, young fellow,’ said Wegg, ‘I wont have it. This wont do for me. I dont want menials. I want Boffin.’

63They were shown into a waiting-room, where the all-powerful Wegg wore his hat, and whistled, and with his forefinger stirred up a clock that stood upon the chimneypiece, until he made it strike. In a few minutes they were shown upstairs into what used to be Boffins room; which, besides the door of entrance, had folding-doors in it, to make it one of a suite of rooms when occasion required. Here, Boffin was seated at a library-table, and here Mr Wegg, having imperiously motioned the servant to withdraw, drew up a chair and seated himself, in his hat, close beside him. Here, also, Mr Wegg instantly underwent the remarkable experience of having his hat twitched off his head and thrown out of a window, which was opened and shut for the purpose.

64Be careful what insolent liberties you take in that gentlemans presence,’ said the owner of the hand which had done this, ‘or I will throw you after it.’

65Wegg involuntarily clapped his hand to his bare head, and stared at the Secretary. For, it was he addressed him with a severe countenance, and who had come in quietly by the folding-doors.

66Oh! said Wegg, as soon as he recovered his suspended power of speech. Very good! I gave directions for you to be dismissed. And you ain’t gone, ain’t you? Oh! Well look into this presently. Very good!’

67No, nor I ain’t gone,’ said another voice.

68Somebody else had come in quietly by the folding-doors. Turning his head, Wegg beheld his persecutor, the ever-wakeful dustman, accoutred with fantail hat and velveteen smalls complete. Who, untying his tied-up broken head, revealed a head that was whole, and a face that was Sloppys.

69Ha, ha, ha, gentlemen! roared Sloppy in a peal of laughter, and with immeasureable relish. He never thought as I could sleep standing, and often done it when I turned for Mrs Higden! He never thought as I used to give Mrs Higden the Police-news in different voices! But I did lead him a life all through it, gentlemen, I hope I really and truly did!’ Here, Mr Sloppy opening his mouth to a quite alarming extent, and throwing back his head to peal again, revealed incalculable buttons.

70Oh! said Wegg, slightly discomfited, but not much as yet: ‘one and one is two not dismissed, is it? Bof—fin! Just let me ask a question. Who set this chap on, in this dress, when the carting began? Who employed this fellow?’

71I say! remonstrated Sloppy, jerking his head forward. No fellows, or Ill throw you out of winder!’

72Mr Boffin appeased him with a wave of his hand, and said: ‘I employed him, Wegg.’

73Oh! You employed him, Boffin? Very good. Mr Venus, we raise our terms, and we cant do better than proceed to business. Bof—fin! I want the room cleared of these two scum.

74Thats not going to be done, Wegg,’ replied Mr Boffin, sitting composedly on the library-table, at one end, while the Secretary sat composedly on it at the other.

75‘Bof—fin! Not going to be done? repeated Wegg. Not at your peril?’

76No, Wegg,’ said Mr Boffin, shaking his head good-humouredly. Not at my peril, and not on any other terms.’

77Wegg reflected a moment, and then said: ‘Mr Venus, will you be so good as hand me over that same dockyment?’

78Certainly, sir,’ replied Venus, handing it to him with much politeness. There it is. Having now, sir, parted with it, I wish to make a small observation: not so much because it is anyways necessary, or expresses any new doctrine or discovery, as because it is a comfort to my mind. Silas Wegg, you are a precious old rascal.’

79Mr Wegg, who, as if anticipating a compliment, had been beating time with the paper to the others politeness until this unexpected conclusion came upon him, stopped rather abruptly.

80‘Silas Wegg,’ said Venus, ‘know that I took the liberty of taking Mr Boffin into our concern as a sleeping partner, at a very early period of our firms existence.’

81Quite true,’ added Mr Boffin; ‘and I tested Venus by making him a pretended proposal or two; and I found him on the whole a very honest man, Wegg.’

82So Mr Boffin, in his indulgence, is pleased to say,’ Venus remarked: ‘though in the beginning of this dirt, my hands were not, for a few hours, quite as clean as I could wish. But I hope I made early and full amends.’

83Venus, you did,’ said Mr Boffin. Certainly, certainly, certainly.’

84Venus inclined his head with respect and gratitude. Thank you, sir. I am much obliged to you, sir, for all. For your good opinion now, for your way of receiving and encouraging me when I first put myself in communication with you, and for the influence since so kindly brought to bear upon a certain lady, both by yourself and by Mr John Harmon.’ To whom, when thus making mention of him, he also bowed.

85Wegg followed the name with sharp ears, and the action with sharp eyes, and a certain cringing air was infusing itself into his bullying air, when his attention was re-claimed by Venus.

86Everything else between you and me, Mr Wegg,’ said Venus, ‘now explains itself, and you can now make out, sir, without further words from me. But totally to prevent any unpleasantness or mistake that might arise on what I consider an important point, to be made quite clear at the close of our acquaintance, I beg the leave of Mr Boffin and Mr John Harmon to repeat an observation which I have already had the pleasure of bringing under your notice. You are a precious old rascal!’

87You are a fool,’ said Wegg, with a snap of his fingers, ‘and Id have got rid of you before now, if I could have struck out any way of doing it. I have thought it over, I can tell you. You may go, and welcome. You leave the more for me. Because, you know,’ said Wegg, dividing his next observation between Mr Boffin and Mr Harmon, ‘I am worth my price, and I mean to have it. This getting off is all very well in its way, and it tells with such an anatomical Pump as this one,’ pointing out Mr Venus, ‘but it wont do with a Man. I am here to be bought off, and I have named my figure. Now, buy me, or leave me.’

88Ill leave you, Wegg,’ said Mr Boffin, laughing, ‘as far as I am concerned.’

89‘Bof—fin! replied Wegg, turning upon him with a severe air, ‘I understand your new-born boldness. I see the brass underneath your silver plating. You have got your nose out of joint. Knowing that youve nothing at stake, you can afford to come the independent game. Why, youre just so much smeary glass to see through, you know! But Mr Harmon is in another sitiwation. What Mr Harmon risks, is quite another pair of shoes. Now, Ive heerd something lately about this being Mr Harmon—I make out now, some hints that Ive met on that subject in the newspaperand I drop you, Bof—fin, as beneath my notice. I ask Mr Harmon whether he has any idea of the contents of this present paper?’

90It is a will of my late fathers, of more recent date than the will proved by Mr Boffin (address whom again, as you have addressed him already, and Ill knock you down), leaving the whole of his property to the Crown,’ said John Harmon, with as much indifference as was compatible with extreme sternness.

91Bight you are! cried Wegg. Then,’ screwing the weight of his body upon his wooden leg, and screwing his wooden head very much on one side, and screwing up one eye: ‘then, I put the question to you, whats this paper worth?’

92Nothing,’ said John Harmon.

93Wegg had repeated the word with a sneer, and was entering on some sarcastic retort, when, to his boundless amazement, he found himself gripped by the cravat; shaken until his teeth chattered; shoved back, staggering, into a corner of the room; and pinned there.

94You scoundrel! said John Harmon, whose seafaring hold was like that of a vice.

95Youre knocking my head against the wall,’ urged Silas faintly.

96I mean to knock your head against the wall,’ returned John Harmon, suiting his action to his words, with the heartiest good will; ‘and Id give a thousand pounds for leave to knock your brains out. Listen, you scoundrel, and look at that Dutch bottle.’

97Sloppy held it up, for his edification.

98That Dutch bottle, scoundrel, contained the latest will of the many wills made by my unhappy self-tormenting father. That will gives everything absolutely to my noble benefactor and yours, Mr Boffin, excluding and reviling me, and my sister (then already dead of a broken heart), by name. That Dutch bottle was found by my noble benefactor and yours, after he entered on possession of the estate. That Dutch bottle distressed him beyond measure, because, though I and my sister were both no more, it cast a slur upon our memory which he knew we had done nothing in our miserable youth, to deserve. That Dutch bottle, therefore, he buried in the Mound belonging to him, and there it lay while you, you thankless wretch, were prodding and pokingoften very near it, I dare say. His intention was, that it should never see the light; but he was afraid to destroy it, lest to destroy such a document, even with his great generous motive, might be an offence at law. After the discovery was made here who I was, Mr Boffin, still restless on the subject, told me, upon certain conditions impossible for such a hound as you to appreciate, the secret of that Dutch bottle. I urged upon him the necessity of its being dug up, and the paper being legally produced and established. The first thing you saw him do, and the second thing has been done without your knowledge. Consequently, the paper now rattling in your hand as I shake youand I should like to shake the life out of youis worth less than the rotten cork of the Dutch bottle, do you understand?

99Judging from the fallen countenance of Silas as his head wagged backwards and forwards in a most uncomfortable manner, he did understand.

100Now, scoundrel,’ said John Harmon, taking another sailor-like turn on his cravat and holding him in his corner at armslength, ‘I shall make two more short speeches to you, because I hope they will torment you. Your discovery was a genuine discovery (such as it was), for nobody had thought of looking into that place. Neither did we know you had made it, until Venus spoke to Mr Boffin, though I kept you under good observation from my first appearance here, and though Sloppy has long made it the chief occupation and delight of his life, to attend you like your shadow. I tell you this, that you may know we knew enough of you to persuade Mr Boffin to let us lead you on, deluded, to the last possible moment, in order that your disappointment might be the heaviest possible disappointment. Thats the first short speech, do you understand?’

101Here, John Harmon assisted his comprehension with another shake.

102Now, scoundrel,’ he pursued, ‘I am going to finish. You supposed me just now, to be the possessor of my fathers property.—So I am. But through any act of my fathers, or by any right I have? No. Through the munificence of Mr Boffin. The conditions that he made with me, before parting with the secret of the Dutch bottle, were, that I should take the fortune, and that he should take his Mound and no more. I owe everything I possess, solely to the disinterestedness, uprightness, tenderness, goodness (there are no words to satisfy me) of Mr and Mrs Boffin. And when, knowing what I knew, I saw such a mud-worm as you presume to rise in this house against this noble soul, the wonder is,’ added John Harmon through his clenched teeth, and with a very ugly turn indeed on Wegg’s cravat, ‘that I didn’t try to twist your head off, and fling that out of window! So. Thats the last short speech, do you understand?’

103Silas, released, put his hand to his throat, cleared it, and looked as if he had a rather large fishbone in that region. Simultaneously with this action on his part in his corner, a singular, and on the surface an incomprehensible, movement was made by Mr Sloppy: who began backing towards Mr Wegg along the wall, in the manner of a porter or heaver who is about to lift a sack of flour or coals.

104I am sorry, Wegg,’ said Mr Boffin, in his clemency, ‘that my old lady and I cant have a better opinion of you than the bad one we are forced to entertain. But I shouldn’t like to leave you, after all said and done, worse off in life than I found you. Therefore say in a word, before we part, what itll cost to set you up in another stall.’

105And in another place,’ John Harmon struck in. You dont come outside these windows.’

106Mr Boffin,’ returned Wegg in avaricious humiliation: ‘when I first had the honour of making your acquaintance, I had got together a collection of ballads which was, I may say, above price.’

107Then they cant be paid for,’ said John Harmon, ‘and you had better not try, my dear sir.’

108Pardon me, Mr Boffin,’ resumed Wegg, with a malignant glance in the last speakers direction, ‘I was putting the case to you, who, if my senses did not deceive me, put the case to me. I had a very choice collection of ballads, and there was a new stock of gingerbread in the tin box. I say no more, but would rather leave it to you.’

109But its difficult to name whats right,’ said Mr Boffin uneasily, with his hand in his pocket, ‘and I dont want to go beyond whats right, because you really have turned out such a very bad fellow. So artful, and so ungrateful you have been, Wegg; for when did I ever injure you?’

110There was also,’ Mr Wegg went on, in a meditative manner, ‘a errand connection, in which I was much respected. But I would not wish to be deemed covetous, and I would rather leave it to you, Mr Boffin.’

111Upon my word, I dont know what to put it at,’ the Golden Dustman muttered.

112There was likewise,’ resumed Wegg, ‘a pair of trestles, for which alone a Irish person, who was deemed a judge of trestles, offered five and sixa sum I would not hear of, for I should have lost by itand there was a stool, a umbrella, a clothes-horse, and a tray. But I leave it to you, Mr Boffin.’

113The Golden Dustman seeming to be engaged in some abstruse calculation, Mr Wegg assisted him with the following additional items.

114There was, further, Miss Elizabeth, Master George, Aunt Jane, and Uncle Parker. Ah! When a man thinks of the loss of such patronage as that; when a man finds so fair a garden rooted up by pigs; he finds it hard indeed, without going high, to work it into money. But I leave it wholly to you, sir.

115Mr Sloppy still continued his singular, and on the surface his incomprehensible, movement.

116Leading on has been mentioned,’ said Wegg with a melancholy air, ‘and its not easy to say how far the tone of my mind may have been lowered by unwholesome reading on the subject of Misers, when you was leading me and others on to think you one yourself, sir. All I can say is, that I felt my tone of mind a lowering at the time. And how can a man put a price upon his mind! There was likewise a hat just now. But I leave the ole to you, Mr Boffin.’

117Come! said Mr Boffin. Heres a couple of pound.’

118In justice to myself, I couldn’t take it, sir.

119The words were but out of his mouth when John Harmon lifted his finger, and Sloppy, who was now close to Wegg, backed to Wegg’s back, stooped, grasped his coat collar behind with both hands, and deftly swung him up like the sack of flour or coals before mentioned. A countenance of special discontent and amazement Mr Wegg exhibited in this position, with his buttons almost as prominently on view as Sloppys own, and with his wooden leg in a highly unaccommodating state. But, not for many seconds was his countenance visible in the room; for, Sloppy lightly trotted out with him and trotted down the staircase, Mr Venus attending to open the street door. Mr Sloppys instructions had been to deposit his burden in the road; but, a scavengers cart happening to stand unattended at the corner, with its little ladder planted against the wheel, Mr S. found it impossible to resist the temptation of shooting Mr Silas Wegg into the carts contents. A somewhat difficult feat, achieved with great dexterity, and with a prodigious splash.