1“Do I look well?” asked Maria, her toilet completed.

2Hornblower was buttoning his full-dress coat as he stood and looked at her; he made himself smile admiringly at her.

3“Admirable, my dear,” he said. “That gown sets off your figure better than any you have ever worn.”

4His tact was rewarded by a smile. It was no use speaking the truth to Maria, telling her that that particular shade of blue revolted against the heavy red of her cheeks. With her thick figure and coarse black hair and bad complexion Maria could never appear well dressed. At best she looked like a shopkeeper’s wife; at worst like some scrub woman dressed in finery cast off by her mistress. Those stubby red hands of hers, thought Hornblower, looking at them, were very like a scrub woman’s.

5“I have my Paris gloves,” said Maria, noting the direction of his glance. It was the very devil, the way in which she was eager to anticipate every wish of his. It was in his power to hurt her horribly, and the knowledge made him uncomfortable.

6“Better and better,” he said, gallantly. He stood before the mirror and twitched his coat into position.

7“Full dress suits you well,” said Maria, admiringly.

8Hornblower’s first act when he had returned to England in the Lydia had been to buy himself new uniforms—there had been humiliating incidents last commission as a result of the poverty of his wardrobe. He eyed himself tolerantly in the glass. This coat was of the finest blue broadcloth. The heavy epaulettes that hung at the shoulders were of real bullion, and so was the broad gold lace round the edges and the buttonholes. Buttons and cuffs flashed as he moved; it was pleasant to see the heavy gold stripes on his cuffs that marked him as a captain with more than three years’ seniority. His cravat was of thick China silk. He approved the cut of his white Kerseymere breeches. The thick white silk stockings were the best that he could find—he remembered with a twinge of conscience as he gloated over them that Maria wore concealed under her skirt only cheap cotton stockings at four shillings a pair. From the crown of his head to his ankles he was dressed as a gentleman should be dressed; only about his shoes was he doubtful. Their buckles were merely pinchbeck, and he feared lest their brassiness should be accentuated by contrast with the genuine gold everywhere else—funds had begun to run low when he bought them, and he had not dared spend twenty guineas on gold buckles. He must take care this evening to do nothing to call attention to his feet. It was a pity that the sword of one hundred guineas’ value voted him by the Patriotic Fund for his fight with the Natividad had not yet reached him. He still had to wear the fifty-guinea sword which had been awarded him eight years ago after the capture of the Castilla as a mere lieutenant.

9He took up his cocked hat—the button and lace on it were real gold, too—and his gloves.

10“Are you ready, my dear?” he asked.

11“Quite ready, Horatio,” said Maria. She had early learned how he hated unpunctuality, and dutifully took care never to offend in this respect.

12The afternoon sunlight in the street sparkled on his gold; a militia subaltern whom they passed saluted him respectfully. Hornblower noted that the lady who hung on the subaltern’s arm looked more keenly at Maria than at him, and he thought he read in her glance the pitying amusement he expected. Maria was undoubtedly not the sort of wife one would expect to see on the arm of a distinguished officer. But she was his wife all the same, the friend of his childhood, and the self-indulgent soft-heartedness which had moved him to marry her had to be paid for now. Little Horatio and little Maria had died of the smallpox in a Southsea lodging—he owed her his devotion on account of that if for nothing else. And she thought she was carrying another child of his now. That had been madness, of course, but madness excusable in a man whose heart was torn with jealousy at the news that Lady Barbara was married. Still, it had to be paid for in more devotion to Maria; all his decent instincts as well as his soft-heartedness and irresolution compelled him to remain faithful to her, to give her pleasure, to act as if he were her truly devoted husband.

13Nor was that all. His pride would never permit him to make public acknowledgment that he had made a mistake, a silly blunder worthy of any foolish boy. On that account alone, even if he could steel himself to break Maria’s heart, he would never come to an open breach with her. Hornblower could remember the lewd comments of the Navy over Nelson’s matrimonial affairs, and there were Bowen’s and Samson’s after that. As long as he held loyally to his wife that kind of thing would never be said about him. People were tolerant of eccentricity while they laughed at weakness. They might marvel at his devotion, but that was all. While he carried himself as if Maria was the only woman in the world for him people would be forced to assume that there was more in her constitution than was apparent to an onlooker.

14“It is the Angel to which we are bidden, is it not, my dear?” asked Maria, breaking in on his thoughts.

15“Why, yes.”

16“We have walked straight past it. You did not hear me when I spoke before.”

17They retraced their steps, and a jolly Devon servant maid led them through into the cool dark depths at the back of the inn. There were several persons in the oak-panelled room into which they were ushered, but for Hornblower there was only one. Lady Barbara was there in a blue silk dress, blue-grey, the exact colour of her eyes. From a gold chain round her neck hung a sapphire pendant, but the sapphires seemed lifeless compared with her glance. Hornblower made his bow, and mumbled as he presented Maria. The fringes of the room seemed to be deep in mist; only Lady Barbara could be clearly seen. The golden sunburn which Hornblower had last seen in her cheeks had disappeared now; her complexion was as creamy white as any great lady’s should be.

18Hornblower became aware that someone else was speaking to him—had been speaking for some time.

19“A most pleasurable occasion, Captain Hornblower,” he was saying. “May I present you? Captain Hornblower, Mrs. Elliott. Captain Hornblower, Mrs. Bolton. My flag-captain, Captain Elliott, of the Pluto. And Captain Bolton of the Caligula, who tells me he was shipmates with you in the old Indefatigable.”

20The mists were clearing a little from Hornblower’s eyes. He was able to stammer a few words, but fortunately the entrance of the innkeeper with the announcement of dinner gave him a little longer in which to collect himself. It was a circular table at which they were seated. Opposite him sat Bolton, with his ruddy cheeks and open, honest face. Hornblower still felt Bolton’s grip lingering on his palm and remembered the horniness of his hand. There was nothing of the elegant world about Bolton, then. Nor was there about Mrs. Bolton, who sat on Hornblower’s right, between him and the Admiral. She was as plain and as dowdy as Maria herself—to Hornblower’s infinite relief.

21“I must congratulate you, Captain, on your appointment to the Sutherland,” said Lady Barbara on his left. A breath of perfume was wafted from her as she spoke, and Hornblower’s head swam. To smell the scent of her, and to hear her voice again, was like some romantic drug to him. He did not know what he said in reply.

22“The innkeeper here,” announced the Admiral to the table at large, dipping a ladle into the silver tureen before him, “swore to me that he knew the art of turtle soup, and I entrusted a turtle to his care. God send he spoke the truth. The sherry wine—George, the sherry—I trust you will find tolerable.”

23Hornblower incautiously took a mouthful of soup far too hot, and the pain he experienced while swallowing it helped to bring him back into reality. He turned his head to study this admiral to whom he would owe obedience for the next two or three years, who had won Lady Barbara’s hand in marriage after a courtship that could not have endured more than three weeks. He was tall and heavily built and darkly handsome. The star of the Bath and the red ribbon set off his glittering uniform. In age he could hardly be much over forty—only a year or two older than Hornblower—so that he must have attained to post rank at the earliest age family influence could contrive it. But the perceptible fullness about his jowl indicated to Hornblower’s mind either self-indulgence or stupidity; both, perhaps.

24So much Hornblower saw in a few seconds’ inspection. Then he forced himself to think of his manners, although between Lady Barbara and the Admiral it was hard to think clearly.

25“I trust you are enjoying the best of health, Lady Barbara?” he said. A quaint quarterdeck rasp of formality crept into his voice as he tried to hit the exact tone he thought the complicated situation demanded. He saw Maria, on the other side of Captain Elliott beyond Lady Barbara, raise her eyebrows a little—Maria was always sensitive to his reactions.

26“Indeed, yes,” said Lady Barbara, lightly. “And you, Captain?”

27“I have never known Horatio better,” said Maria, interposing.

28“That is good news,” said Lady Barbara, turning towards her. “Poor Captain Elliott here is still shaken sometimes with the ague he acquired at Flushing.”

29It was deftly done; Maria and Lady Barbara and Elliott were at once engaged in a conversation which left no room for Hornblower. He listened for a moment, and then forced himself to turn to Mrs. Bolton. She had no fund of small talk. “Yes” and “No” were all she could say, seemingly, and the Admiral on her other side was deep in talk with Mrs. Elliott. Hornblower lapsed into gloomy silence. Maria and Lady Barbara continued a conversation from which Elliott soon dropped out, and which was continued across his unresisting body with a constancy which not even the arrival of the next course could interrupt.

30“Can I carve you some of this beef, Mrs. Elliott?” asked the Admiral. “Hornblower, perhaps you will be good enough to attend to those ducks before you. Those are neats’ tongues, Bolton, a local delicacy—as you know, of course. Will you try them, unless this beef claims your allegiance? Elliott, tempt the ladies with that ragout. They may be partial to foreign kickshaws—made dishes are not to my taste. On the sideboard there is a cold beefsteak pie which the landlord assures me is exactly like those on which his reputation is founded, and a mutton ham such as one only finds in Devonshire. Mrs. Hornblower? Barbara, my dear?”

31Hornblower, carving the ducks, felt a real pain in his breast at this casual use of the Christian name which was sacred to him. For a moment it impeded his neat dissection of long strips from the ducks’ breasts. With an effort he completed his task, and, as no one else at table seemed to want roast duck, he took for himself the plateful he had carved. It saved him from having to meet anyone’s eyes. Lady Barbara and Maria were still talking together. It seemed to his heated imagination as if there was something specially pointed about the way Lady Barbara turned her shoulder to him. Perhaps Lady Barbara had decided that it was a poor compliment to her that he should have loved her, now that she had discovered the crudity of his taste from his choice of a wife. He hoped Maria was not being too stupid and gauche—he could overhear very little of their conversation. He could eat little of the food with which the table was covered—his appetite, always finicking, had quite disappeared. He drank thirstily of the wine which was poured for him until he realised what he was doing, and checked himself; he disliked being drunk even more than overeating. Then he sat and fiddled with his food on his plate, making a pretence at eating; fortunately Mrs. Bolton beside him had a good appetite and was content to be silent while indulging it, as otherwise they would have made a dull pair.

32Then the table was swept clear to make room for cheese and dessert.

33“Pineapples not as good as we enjoyed at Panama, Captain Hornblower,” said Lady Barbara, turning back to him unexpectedly. “But perhaps you will make a trial of them?”

34He was almost too flustered to cut the thing with the silver knife, so much was he taken off his guard. He helped her eventually, awkwardly. Now that he had her attention again he longed to talk to her, but the words would not come—or rather, seeing that what he found he wanted to ask her was whether she liked married life, while he just had enough sense not to blurt out that question, he did not have enough to substitute another for it.

35“Captain Elliott and Captain Bolton,” she said, “have been plying me incessantly with questions about the battle between the Lydia and the Natividad. Most of them were of too technical a nature for me to answer, especially, as I told them, since you kept me immured in the orlop where I could see nothing of the fight. But everyone seems to envy me even that experience.”

36“Her ladyship’s right,” roared Bolton, across the table—his voice was even louder than when Hornblower had known him as a young lieutenant. “Tell us about it, Hornblower.”

37Hornblower flushed and fingered his neckcloth, conscious of every eye upon him.

38“Spit it out, man,” persisted Bolton; no lady’s man, and oppressed by the company, he had said hardly a word so far, but the prospect of having the battle described found his tongue for him.

39“The Dons put up a better fight than usual?” asked Elliott.

40“Well——” began Hornblower, lured into explaining the conditions in which he had fought. Everybody listened; apt questions from one or other of the men drew him on, bit by bit. Gradually the story unfolded itself, and the loquaciousness against which Hornblower was usually on his guard led him into eloquence. He told of the long duel in the lonely Pacific, the labour and slaughter and agony, up to the moment when, leaning weakly against the quarterdeck rail, he had known triumph at the sight of his beaten enemy sinking in the darkness.

41He stopped self-consciously there, hot with the realisation that he had been guilty of the unforgivable sin of boasting of his own achievements. He looked round the table from face to face, expecting to read in them awkwardness or downright disapproval, pity or contempt. It was with amazement that instead he saw expressions which he could only consider admiring. Bolton, over there, who was at least five years his senior as a captain and ten in age, was eyeing him with something like hero worship. Elliott, who had commanded a ship of the line under Nelson, was nodding his massive head with intense appreciation. The admiral, when Hornblower could bring himself to steal a glance at him, was still sitting transfixed. There might possibly be a shade of regret in his dark handsome face that his lifetime in the Navy had brought him no similar opportunity for glory. But the simple heroism of Hornblower’s tale had fascinated him too; he stirred himself and met Hornblower’s gaze admiringly.

42“Here’s a toast for us,” he said, lifting his glass. “May the captain of the Sutherland rival the exploits of the captain of the Lydia.”

43The toast was drunk with a murmur of approval while Hornblower blushed and stammered. The admiration of men whose approval he valued was overwhelming; more especially as now he was beginning to realise that he had won it under false pretences. Only now was the memory returning to him of the sick fear with which he had awaited the Natividad’s broadsides, the horror of mutilation which had haunted him during the battle. He was one of the contemptible few, not like Leighton and Elliott and Bolton, who had never known fear in their lives. If he had told the whole truth, told of his emotions as well as of the mere manœuvres and incidents of the fight, they would be sorry for him, as for a cripple, and the glory of the Lydia’s victory would evaporate. His embarrassment was relieved by Lady Barbara’s arising from the table and the other women following her example.

44“Do not sit too long over your wine,” said Lady Barbara, as the men stood for them. “Captain Hornblower is a whist player of renown, and there are cards waiting for us.”